ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½õ½­·¹µê ÀϽÖÂÃ¹Ý ÈÙÀ´´ó¾Æµê ÄϾ©´óÓбöÉá Ë°ÎñÕдýËù ÍúÁú¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ·Çä̲»¿É¾«ÖÂäÌä̹ø ½ðºêÐËѼ×Óµê ÏæÌìϾƵê ÇåÕæÃÀζѼ×Óµê ´ºÈóÁÖ´ó¾Æµê ·Çä̲»¿É

µØ²úСÇø ÕŸ®Ô°¸ß²ãסլ ´óÏã¯ÎïÒµ¹ÜÀíСÇø »ªÐŹ«Ô¢ ÎõÄÏÀï ºé¹«ìôСÇø£¨ÄϾ©£© Èýɽ½Ö»¨Ô°³Ç

¹«Ë¾ÆóÒµ ÄϾ©Öб±¹ú¼ÊÂÃÐÐÉç(•NÖÝ·) ÄϾ©³¤½­·¿µØ²ú¿ª·¢¾­Óª¹«Ë¾ ÄϾ©ºêÈóÐÀÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÄϾ©°Ù»õÕ¾³ÇÄÏÅú·¢¹«Ë¾ ÃùÓîͼÎÄÖÆ×÷ ÄϾ©ÀÖÑó°ì¹«Æ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ´óÏ㯠ÄϾ©ÖÐɽÄÏ·³¤Í¾Æû³µÕ¾ Ã÷ÍßÀÈ/ÈýÔªÏï(·¿Ú) ÁèׯÏï ÄàÂíÏï/ÈÞׯ½Ö(·¿Ú) ÄϾ©ÖÐɽÄÏ·¿ÍÔËÕ¾

½ðÈÚÐÐÒµ ½ðÁê֤ȯ¹«Ë¾ Å©ÐÐÖÐɽÄÏ··ÖÀí´¦ ÖÐÐÐÕŸ®Ô°·ÖÀí´¦ Å©ÐУÁ£Ô£Í21 ½»Í¨ÒøÐÐÄϾ©·ÖÐÐÖÐɽÄÏ··ÖÀí´¦ Å©ÐÐ35

ÂÃÓξ°µã Ê¥±£ÂÞÌÃ(ÄϾ©) ÄϾ©ÃñËײ©Îï¹Ý Ã÷Ô¸ÛÍåչʾ½Ó´ýÖÐÐÄ ½ðÁê¿Ì¾­´¦(ÄϾ©) ¸ÊÎõ¹Ê¾Ó£¨ÄϾ©£© Ê¥±£ÂÞÌã¨ÄϾ©£©

ÆäËüÀàÐÍ ÄϾ©ÍòÀûͨóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÄϾ©ºÍÈð¹ã¸æ²ß»®ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¾Å°ÛÌòÎÈ×ÐкéÎä·µê »ð»ð³èÎïµê ½­ËÕÄϾ©Í¬´óÂÉʦÊÂÎñËù °®¼Ò×°ÊÎÖÐɽ½Öµê

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾£¨ºò¼ÒÇÅï÷Áê·£© Ñô¹âÄ¥Åä Öйúʯ»¯£¨ÖÐɽÄÏ·£© Æû³µ±£½à·þÎñÖÐÐÄ ÖÐɽÄÏ·¼ÓÓÍÕ¾ ÄϾ©Ãû¶¼Æû³µÄ¦ÍгµÅä¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ÈóÏé´óÏã¨ÄϾ©£© Ãñ×å´óÏã¨ÄϾ©£© É­Ýá´óÏà ÏÖ´ú´óÏã¨ÄϾ©£© È𻪴óÏã¨ÄϾ©£© ÈýÔª´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÄϾ©ÊжþÊ®ËÄÖÐ ÄϾ©ÊеڶþÊ®ËÄÖÐѧ(´óÏã¯) ÄϾ©ÊÐÉÙÊýÃñ×åÎÄ»¯»î¶¯ÖÐÐÄ ÄϾ©Àí¹¤´óѧҹ´óÖÐɽվ ÄϾ©Êйø¼ìËùÅàѵÖÐÐÄ ÊÀ½ÜÒÕÊõ½øÐÞѧУÒÕÊõÍŸÊÊÏÒÕÊõÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ 82ºÅ¾Æ°É ÉÏÑÅ¿§·È¹Ý ÌìåûÃÀÈÝÔº ÒÚÃÀÃÀÈÝÖÐÐÄ ³¯Ì칬½ÖµÀÎÄ»¯Õ¾È«Ãñ½¡ÉíÖÐÐÄ ·¢ÉÕÓÑרҵÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ÕŸ®Ô°Ò©µê °ÙÐÅÒ©·¿ÖÐÄÏÒ©·¿ °ÙÐÅÒ©·¿ÖÐÄÏÒ©µê Öþ¿µÁ¬ËøÒ©·¿ÖÐɽÄÏ·µê ÌìÓªÒ©·¿µÚÈýÁ¬Ëøµê ÄϾ©Êа×ÏÂÇøÖлªÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÏÖ´ú±¨¿¯ÁªºÏ·¢Õ¹ÖÐÐÄ ÖйúµçÐÅСÁéͨӪҵÌü ÖйúÒƶ¯ÉýÖÝ·ӪҵÌü ¶¦öÎÑ°ºô•NÖÝ·Á¬Ëøµê ÈýÔªÏïÓÊÕþËù »úÍõͨѶÖÐɽÄÏ·µê

Ô˶¯³¡¹Ý Ò»ÖÐÌåÓý³¡ ÄϾ©ÀÙË¿Å®×ÓÊÝÉíÔº »¶ÌÚË®Öн¡Éí¾ãÀÖ²¿(°×Ï·µê) eʱ´ú½¡Éí»á ÄϾ©¸¾Å®»î¶¯ÖÐÐÄ Ì쾩¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÄϾ©Êн¨ÚþÇø»éÒö½éÉÜ·þÎñÖÐÐÄÇéÂÂÔµ ÄϾ©Êг¯Ì칬ÅɳöËù ÄϾ©Êй«°²¾Ö ³¯Ì칬ÅɳöËùºé¹«ìô¾Óί»áÖΰ²Áª·ÀС¶Ó Öй²ÄϾ©Êа×ÏÂÇø³¯Ì칬½ÖµÀÈÞׯдåÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ÄϾ©Êй«°²¾ÖÓ¡Öý¿Ì×Ö»»Ö¤°ì¹«ÊÒ

×ÛºÏÉ̳¡ ÈýÔªÃÀʳµê °²½àÏ´µÓÖÐÐÄ ¹ûÖÒ¹ûÆ·Åú·¢³¬ÊÐ ¹ûÖÒË®¹û³¬ÊÐÅú·¢Êг¡ ˳´ï¼ÒµçάÐÞ²¿ ÐǹâĦÍÐÅä¼þÊÀ½ç