ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÄϾ©·ÄÏß³§ÕдýËù ÀÖÒâÂÃÉç ÔöûµÇ±ö¹Ý ¼Ñ½àÂÃÉç ÐÂÖÞ´ó¾Æµê ´óÅô¾Æµê1

²ÍÒû·þÎñ ÈýÓÑÅŵµ ÖØÇì¹ÅÇÅÓãׯ ÆæºÍÊÒÄÚÅŵµ ¾ÅÔ¾ղÍÌü ½ð»ª¹ÇÍ·ìÒ ÆæÔ´ÏçÍÁ²Ë¹Ý

µØ²úСÇø Òó¸ßÏïСÇø£¨ÄϾ©£© ½ðÂÖ԰СÇø һƷÀöÍ¥(ÄϾ©) Ïɺ׽Ö2 Ë«ÌÁ½ÖµÀ°ì ¼ÑÄÜ·¿²ú

¹«Ë¾ÆóÒµ ÄϾ©Ìì˳µÏ³Ï¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ н®±øÍÅÃÞÂ鹫˾ũÁùʦ·Ö¹«Ë¾ÄϾ©µØÇø×Ü´úÀí н®²©ÀÖÅ©Îåʦ°¬±ÈºþÓÍÖ¬³§ÄϾ©µØÇø×Ü´úÀí ÖÐÃÀºÏ×ʶ«·½°Â˹Âü»¯×±Æ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÄϾ©¾­ÏúÉÌ ÄϾ©×¡Õ¬×°Êι«Ë¾ ½­ËÕº£µÂÓ¡Ë¢Îï×ʹ«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Ïɺ׽Ö/Ë«ÌÁ·(·¿Ú) Ïɺ׽Ö/ÁøÒ¶½Ö(·¿Ú) Ïɺ×ÇÅ(¶«) ëÙÖ¬Ïï Òó¸ßÏï ÉýÖÝ·/´ó»Ô¸´Ïï(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ½»Í¨ÒøÐÐÄϾ©·ÖÐÐÆÀʽִ¢ÐîËù ÖÐÐж¦Ð·֧ÐÐ Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐÐÂÇÅ´¢ÐîËù ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐÆÀʽַÖÀí´¦ ÖйúÅ©Òµ·¢Õ¹ÒøÐÐÓ껨֧ÐÐ ÄϾ©ÉÌÒµÒøÐÐË®Î÷ÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Å£ÊÐÇå´úסլ ÑÕÁÏ·»¹Å½¨Öþ ¸ÊÊÏ¹Ê¾Ó ãôÖÞµºÒ°Íâ»î¶¯»ùµØ Ïɺ×ÇŹ㳡£¨ÄϾ©£© ¸ÊŸ›¹Ê¾Ó

ÆäËüÀàÐÍ ÄϾ©¼ªÏéÉ¥Àñ·þÎñÖÐÐÄ ÄϾ©¹¤Ð½½ðÈÚÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÑÓѳèÎï ÍòºÃÍò¼ÒÄϾ©ÖÐɽÄÏ·¿ì½Ý¾Æµê è¿ÕÈýɽ½Öµê ÄϾ©ÌìͨÎï×Ê×ܹ«Ë¾ÐÂÄþÎï×ʵ÷½ÚÆ÷¼Á¾­Óª²¿

Æû³µ·þÎñ öÎÄܳµÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¼¯Çì··Ö¹«Ë¾ ÌÚ·ÉĦÅäÖÐÐÄ ËÕÄþ£®»·Çò³µ²©Ê¿Æû³µÑø»¤×¨¼ÒÁ¬Ëø£Î£Ï£®£°£°£³ ÃñÉúÆû³µ×â»õ ¶Å·¢Æû³µ×°äêÃÀÈÝÖÐÐÄ öÎÁúÂÖÌ¥»úÓÍÆû³µÑø»¤·þÎñ²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÏÖ´ú´óÏã¨ÄϾ©£© Ó¯ºÀ´óÏã¨ÄϾ©£© ½¨ÚþÇøÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ ½¨È«ÉÌÏð칫д×ÖÂ¥(ÄϾ©) »ªÃÀ´óÏã¨ÄϾ©£© È𻪴óÏã¨ÄϾ©£©

ÎÄ»¯½ÌÓý ÄϾ©ÊеڶþÊ®°ËÖÐѧ ÁùÊ®¶þÖÐ Ë«ÌÁ»ØÃñÓ׶ùÔ° ÀÏïÓ׶ùÔ° ÄϾ©±ê°ñ·¢ÐÍÃÀÈÝѵÁ·ÖÐÐÄ ÄϾ©ÉÆÁúÕÕÃ÷¼¼ÊõÑо¿Ôº

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ò¹ÀɵÚһ¥ ÀöÓ°ÃÀÈÝÃÀ·¢³¬ÊÐ ³¤ÀÖ³ØÓéÀÖÐÝÏÐÖÐÐÄ »ãÌìÐãÃÀÈÝÉú»î¹Ý ¾§Æ·×ãÁÆ Èó×ãÌÃ×ãÁƱ£½¡¹¤³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÄϾ©ÖÐÒ½¿Æ´óѧÖÐÒ½Ò©Ñо¿ÔºÉýÖÝ·ÃÅÕï °ÙÐÅÒ©·¿µÚÒ»±ãÀûµê Þ¹Ò²ÝרÂô ½ðÀû´ï´óÒ©·¿ ÄϾ©²©´óÉö¿ÆÒ½Ôº Æß¼ÒÍå»ØÃñÉçÇøÎÀÉú·þÎñ²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯ÉýÖÝ·ӪҵÌü ÖйúÒƶ¯¼¯Çì·ӪҵÌü ÄϾ©ÖÐÓÊͨÐÅÓÐÏß¹«Ë¾ ÖйúµçÐÅÉýÖÝ·ӪҵÌü ÄϾ©ÆÕÌìͨÐÅ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúµçÐÅÖÐɽÄÏ·ӪҵÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Ó¤Ó׶ùÓÎÓ¾¹Ý ²Êϼ½¡Éí¹Ý ʱÉпռ佡ÉíÖÐÐÄ ³¤ÀÖ´óÏÃÄ£Äâ¸ß¶û·òÇò³¡ Ò»ÖÐÌåÓý³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ½¨ÚþÇø·¿µØ¾Ö°²Æ·½Ö¹«·¿¹ÜÀí´¦ Ë«ÌÁµØÇøÁ÷¶¯ÈË¿Ú¹ÜÀíÖÐÐÄ ÇØ»´¹«°²¾ÖË«ÌÁÅɳöËùÖΰ²µ÷½âµã ÈËÃñ¹«°²ÇØ»´Çø¹«°²¾ÖË«ÌÁÅɳöËù ÇØ»´Çø·Ö¾ÖµöÓą̃ÅɳöËù ÇØ»´ÇøË«ÌÁ½ÖµÀ¶É´¬¿ÚÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¿¡ÁúÂÁºÏ½ðËܸÖ×°è«µê »ªÉú×°ÊÎ ÄϾ©½¨ÚþÇøÌÇÑ̾ƾ­Óª¹«Ë¾Åú·¢²¿ Ïɺ×Ñ̾ưٻõµê ·îÔËÎÄ»¯ÓÃÆ· µÂ¹úÀû¸»¼ÓÈó»¬ÓÍÎÞ¼«ÏÞÈó»¬Ó;­Óª²¿