ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÄϾ©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê è¤Öé¾Æµê ÌìÔÃÕдýËù ½ðÍå´ó¾Æµê »ªöξƵê(¶«´óÓ°±Ú) Íúöθó¾Æµê ÑÅÐðÔ·¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ºÃ¸´ÐË ¶ìÕÆÃÅÄϾ©µê Áõ³¤ÐË(½­Äþµê) ÷԰˫ӵ²ÍÌü Áõ³¤ÐËÒÝÏɵê Î÷°²ÕºË®Ãæ

µØ²úСÇø ÒÝÏÉÇÅ1 ºº¸®ÑÅÔ·ÊÛÂ¥´¦ ÷԰дå½ÖµÀ°ì ºº¸®ÑÅÔ·±±ÃÅ£¨ÄϾ©£© ÌÒ԰дå ÒÝÏÉÃû¾Ó

¹«Ë¾ÆóÒµ ͬ´´µçÄÔÄϾ©·Ö¹«Ë¾ ÄϾ©½ðºÍ¼ÆËã»úÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ »ªº£µçÄÔÄϾ©·Ö¹«Ë¾ ÄϾ©½ðÌìÅô¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½­ËÕ»ªÊ¢ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉñÖÞÂÉʦÊÂÎñËù(Ö齭·)

½»Í¨ÉèÊ© ÖÐÌú¿ìÔË1 СӪ ̫ƽÇÅ1 ÓºÔ° ¶«´óÓ°±Ú СӪ

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐСӪ֧ÐÐ ¹¤ÐÐATM84 ¹ã·¢ÒøÐгǶ«Ö§ÐÐ ¹¤ÐÐСӪ·ÖÀí´¦ ¹¤ÐÐÒÝÏÉÇÅ·ÖÀí´¦ ½¨ÐÐ÷԰·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã ÄϾ©µØÖʲ©Îï¹Ý À¥ÐéË µØÖʳÂÁÐ¹Ý Åþ¬Ë À¥Â¬Ë Î÷»ªÃŹ«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ÖÐÌú¿ìÔËÖ齭·Ӫҵ²¿ ½­ËÕ¹úÊÓÓ°Òô¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀøÖ¾Éç¾ÉÖ· ÖмÒôÏñ¹«Ë¾ ÄϾ©ÐÂÁ¦ÉÌÒµÉãÓ°¹¤·»

Æû³µ·þÎñ °²¼ª¹ºÆû³µ×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйúº½¿Õ¹¤Òµ»ª¶«Æû³µÃ³Ò×¹«Ë¾ ÌìÔµ¼ÓÓͼÓÆøÕ¾ º£ÌìÏ´³µ·¿ Öк½Î¢ÐÍÆû³µÎ¬ÐÞÕ¾ ÄϾ©ÁêͨÆû³µ×âÁÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ¶«´óÂ¥£¨ÄϾ©£© ÄÔº£¿Æ¼¼´óÏÃ(ÄϾ©)£¨Ö齭·£© ÕýµÀÉ̱êÊÂÎñËù ¶«À´¿Æ¼¼´óÏã¨ÄϾ©£© Î÷»ªÃÅÒÅÖ·¹ã³¡ ½­ËÕÊ¡ÐÅÏ¢¼¼ÊõÈ˲ÅÊг¡

ÎÄ»¯½ÌÓý ÆÕÀ×µçÄÔѧУ ÄϾ©²£Á§¸ÖÑо¿Ëù ½ðÁêÀÏÄê´óѧ ÄϾ©´óѧÈí¼þѧԺʵϰ»ùµØ µØÖÊ¿ó²ú¾ÖÄϾ©×ÛºÏÑÒ¿ó²âÊÔÖÐÐÄ ½­ËÕÊ¡µØÖʵ÷²éÑо¿Ôº

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÇéÂÂÔ°¹ÜÀí´¦ ÄϾ©¶«Ó°ÓéÀÖÐÝÏÐÖÐÐÄ °®À¼Î¬ÄÈÃÀÈÝÃÀ·¢Á¬Ëø×ܵê ÌìÍþÏ´Ô¡ÉÌÎñ»á¹Ý ½õÅÝÎÄ»ª¾ãÀÖ²¿ ÆÖ¿ÚÇøͼÊé¹Ý

Ò½ÁÆÎÀÉú °®Ó¤Ò½Ôº(ÖÐɽ¶«Â·) ÄϾ©»ªÉ½Ò½ÔºÃÅÕﲿ Á¢ÒµÁ¬Ëø´óÒ©·¿ÖÐɽ¶«Â·µê ÄϾ©¾üÇøÄϾ©×ÜÒ½Ôº ÄϾ©ËÄ׳ҩµê ÐÜ輯ÍÅÒ½ÔºÃÅÕﲿ

ÓÊÕþµçÐÅ ÄϾ©»ªÉ½Ñ°ºǫ̂ ÖйúÓÊÕþСӪÓÊÕþËù ÄϾ©Ð¡ÓªÓÊÕþËù »ªÉ½Ñ°ºǫ̂ÏúÊÛ×ܲ¿ ÄϾ©ÖкÍÑ°ºǫ̂ ÖйúÁªÍ¨ÏÖ´úÊýÂëÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ÌåÓý³¡£¨Î÷´óÓ°±Ú£© Çò³¡£¨Áúó´Öз£©

Õþ¸®»ú¹Ø ÄϾ©ÊÐ÷԰дå½ÖµÀ°ì ÐþÎäÇø÷԰½ÖµÀóÃÇžÓÃñίԱ»áÉçÇø·þÎñÕ¾ ÄÏ¿ÕÕзɼìÑéÖÐÐÄ Ã·Ô°¾ÓÃñίԱ»á ÕżҸÛÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤ÄϾ©°ìÊ´¦ ÄϾ©ÊÐÒ©Æ·¼à¶½»ü²éÖ§¶Ó

×ÛºÏÉ̳¡ ÃÀ½ñÌصç×Ó ÄϾ©Áõ³¤ÐËÒûʳ(Á¬Ëø)¹«Ë¾ Èðºêµç×Ó IBMרÂôÖ齭·¶þµê °¢Ã«²ÊÀ©µê ÓÀÁª¿Æ¼¼Àí¹â°ì¹«É豸